Умови використання

ОБОВ'ЯЗКОВИЙ ОБОВ'ЯЗКОВО ЧИННИЙ АРБІТРАЖ. ЦЯ УГОДА З КІНЦЕВИМ КОРИСТУВАЧЕМ KEEPSOLID, INC. МІСТИТЬ ЮРИДИЧНО ОБОВ'ЯЗКОВЕ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ОБОВ'ЯЗКОВИЙ АРБІТРАЖ ТА ВІДМОВУ ВІД СУДУ ПРИСЯЖНИХ І КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВІВ, ЯКЕ РЕГУЛЮЄ СПОРИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ'ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ ПОСЛУГ KEEPSOLID, INC. ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ ВПЛИВАЄ НА ВАШІ ЗАКОННІ ПРАВА, ЯК ДОКЛАДНО ВИКЛАДЕНО В РОЗДІЛІ 14 НИЖЧЕ. БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМ ПОЛОЖЕННЯМ, ПЕРШ НІЖ ПОГОДИТИСЯ БУТИ ЮРИДИЧНО ЗВ'ЯЗАНИМИ ЦІЄЮ УГОДОЮ.

Ця Угода з кінцевим користувачем KeepSolid, Inc., а також будь-які додатки, бланки замовлень, додатки, графіки, доповнення та поправки до неї, включені до неї (разом — «Угода»), є юридично обов'язковою угодою між вами, кінцевим користувачем вебсайтів, мобільних та інших застосунків, продуктів, послуг, програмного забезпечення та супровідної документації KeepSolid, Inc. (кожне — «Послуга», разом — «Послуги») та будь-якою особою, яку ви представляєте («ви», «ваш»), і компанією KeepSolid, Inc. («KeepSolid», «ми», «наш» або «нас»).

ЗВ'ЯЗОК З KEEPSOLID. Будь ласка, спрямовуйте всі повідомлення, запитання та/або зауваження, пов'язані з Послугами та/або цією Угодою, на адресу support@keepsolid.com.

АКТИВУЮЧИ, ВИКОРИСТОВУЮЧИ ТА/АБО ОТРИМУЮЧИ ДОСТУП ДО ПОСЛУГ, ВИ ЗАЯВЛЯЄТЕ ТА ГАРАНТУЄТЕ, ЩО ВАМ ЩОНАЙМЕНШЕ 18 РОКІВ АБО ВИ ДОСЯГЛИ ВІКУ ПОВНОЛІТТЯ У ВАШІЙ ЮРИСДИКЦІЇ (ЯКЩО ВІН ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ВІД 18 РОКІВ), І ЩО ВИ МАЄТЕ ПРАВО ТА ПОВНОВАЖЕННЯ УКЛАДАТИ ЮРИДИЧНО ОБОВ'ЯЗКОВІ УГОДИ ВІД СВОГО ІМЕНІ, І ЩО ВИ ПРИЙМАЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ БУТИ ЮРИДИЧНО ЗВ'ЯЗАНИМИ ЦІЄЮ УГОДОЮ.

ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УМОВАМИ ЦІЄЇ УГОДИ, ВИ НЕ ПОВИННІ АКТИВУВАТИ, ВИКОРИСТОВУВАТИ ТА/АБО ОТРИМУВАТИ ДОСТУП ДО ПОСЛУГ.

Деякі Послуги мають такі додаткові додатки до Угоди («Додатки»), які охоплюють положення та умови, застосовні до використання вами таких Послуг. Інші політики KeepSolid, перелічені нижче, також є Додатками. Ці Додатки включені до цієї Угоди та становлять її частину через це посилання. У разі будь-якої прямої суперечності між умовами Додатка та цією Угодою, якщо інше прямо не зазначено в цій Угоді, умови Додатка мають переважну силу щодо Послуг(и), охоплених таким Додатком.

ДОДАТОК VPN Unlimited

ДОДАТОК про Програму винагород KeepSolid та KS Coin

Якщо ви берете участь у Програмі винагород KeepSolid або отримуєте KS Coins, ваша участь та використання KS Coins регулюється Додатком про Програму винагород KeepSolid та KS Coin, включеним до цього документа через посилання.

1. Ліцензія

  • ОБМЕЖЕНА ЛІЦЕНЗІЯ. З урахуванням умов цієї Угоди KeepSolid надає вам обмежену, відкличну, невиключну, таку, що не підлягає переуступці, таку, що не підлягає субліцензуванню, та непередавану ліцензію на доступ, відображення та використання Послуг для:
    • у випадку Послуг, які ми призначаємо для корпоративного, комерційного або ділового використання, — використання вами виключно для внутрішніх ділових цілей, а не для перепродажу;
    • у випадку всіх інших Послуг — використання фізичною особою виключно для особистих некомерційних цілей.
  • ОБМЕЖЕННЯ ЛІЦЕНЗІЇ. Якщо інше не зазначено в застосовному Додатку, надана вам за цією Угодою ліцензія обмежена єдиним авторизованим обліковим записом для доступу, відображення та використання Послуг на єдиному авторизованому пристрої. Ви не маєте права перепродавати або розповсюджувати Послуги, повністю чи частково, будь-якими засобами. Вам не надається ліцензія на читабельний людиною код або вихідний код Послуг. Ви не маєте права вносити будь-які зміни до Послуг або створювати їхні несанкціоновані копії. Ви не маєте права редагувати, змінювати, скорочувати або іншим чином змінювати зміст Послуг, включаючи, зокрема, всі повідомлення про авторські права та права власності. Ви не маєте права, і не маєте права дозволяти іншим:
    • здійснювати зворотну розробку, декомпілювати, декодувати, розшифровувати, дизасемблювати або будь-яким способом виводити вихідний код з Послуг;
    • модифікувати, перекладати, адаптувати, змінювати або створювати похідні роботи на основі Послуг;
    • копіювати (крім однієї резервної копії), розповсюджувати, публічно демонструвати, передавати, продавати, здавати в прокат, в оренду або іншим чином експлуатувати Послуги;
    • розповсюджувати, субліцензувати, здавати в прокат, в оренду, позичати або надавати доступ до Послуг чи їхнє використання будь-якій третій стороні.

Ці Обмеження ліцензії діють на додаток до Обмежень використання, що містяться в Розділі 6.

  • ОНОВЛЕННЯ. Ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що KeepSolid може час від часу на власний розсуд KeepSolid ініціювати завантаження та встановлення Послугами оновлень, які можуть набувати форми виправлень помилок, патчів, додаткових функцій або нових версій Послуг. Ви дозволяєте Послугам завантажувати та встановлювати такі оновлення. Якщо ви не дозволите Послугам завантажувати та встановлювати такі оновлення, Послуги можуть функціонувати не так, як задумано, та/або не функціонувати взагалі. Ми можемо на власний розсуд не надавати підтримку Послуги доти, доки всі оновлення не будуть завантажені та встановлені. Ви погоджуєтеся, що KeepSolid не зобов'язаний надавати вам будь-які оновлення.

2. Поправки

KeepSolid може будь-коли та з будь-якої причини змінити цю Угоду, зокрема, щоб відобразити зміни в застосовному законодавстві або зміни в наших Послугах. Вам слід регулярно переглядати цю Угоду. Про внесення змін до цієї Угоди ми повідомлятимемо шляхом оновлення дати, зазначеної після слів «Останнє оновлення:» на початку цієї Угоди. Якщо ви не приймаєте будь-які з внесених до цієї Угоди змін, вашим єдиним та винятковим засобом правового захисту є припинення використання Послуг. Незважаючи на умови будь-якої Політики повернення коштів, застосовної до Послуги, та з урахуванням умов цього розділу, якщо ви вирішите припинити використання Послуг у зв'язку з нашою зміною цієї Угоди, ми відшкодуємо вам на пропорційній основі будь-яку невідпрацьовану передоплачену Плату (як визначено в Розділі 3), яку ви внесли за Послуги. Наприклад, якщо ви передоплатили Плату за 30-денний місяць за одну з наших Послуг, і 15-го числа місяця ви повідомляєте нас про припинення використання Послуги у зв'язку зі зміною цієї Угоди, ми відшкодуємо вам половину передоплаченої невідпрацьованої Плати, що становить решту місяця. Ми не відшкодуємо невідпрацьовану передоплачену Плату, якщо ви порушили цю Угоду. Продовжуючи використовувати Послуги або отримувати до них доступ після того, як зміни набули чинності протягом тридцяти (30) днів, ви вважаєтеся зв'язаними зміненою Угодою та не маєте права на будь-яке відшкодування за цим розділом.

3. Плата та Політика повернення коштів

  • ПЛАТА. Ви зобов'язані сплачувати всі збори, що стягуються KeepSolid за кожну з Послуг («Плата»), чинні на відповідний момент, відповідно до застосовного тарифного плану («Тарифний план»). Ви можете ознайомитися з нашим поточним Тарифним планом, переглянувши Додатки до відповідних Послуг або сторінку нашого вебсайту, що містить найактуальніший Тарифний план для відповідних Послуг. Як правило, ми стягуємо Плату на основі передоплаченої підписки, але ми можемо на власний розсуд будь-коли змінити нашу Плату та/або структуру Плати шляхом оновлення Тарифних планів. Ми можемо вжити заходів зі стягнення з вас Плати. Ви сплатите наші розумні позасудові витрати та видатки зі стягнення, включаючи, зокрема, гонорари адвокатів.
  • ОПЛАТА. Ви сплачуєте застосовну Плату через спосіб оплати сторонніх платіжних процесорів. Наразі ми використовуємо такі способи оплати:
    • для пристроїв iOS — Apple iTunes In-App Purchase;
    • для пристроїв macOS — Apple Mac Store, Amazon або PayPal; та
    • для пристроїв Windows — Amazon, PayPal, Stripe або Paymentwall.

Якщо ми помітимо, що будь-який платіж Плати не був оброблений з будь-якої причини, ми повідомимо вас за наявною в нас адресою електронної пошти; ваш доступ до застосовних Послуг буде призупинено до отримання нами оплати застосовної Плати.

  • БЕЗКОШТОВНІ ПРОБНІ ВЕРСІЇ; ПОВЕРНЕННЯ; ЗНИЖКИ. Ми можемо пропонувати тимчасові безкоштовні пробні або бета-версії для всіх або деяких Послуг. Безкоштовні пробні версії Послуг можуть не містити повної функціональності та можуть мати вимкнені певні функції. Наші безкоштовні пробні періоди, як правило, тривають сім (7) днів, але ми можемо на власний розсуд будь-коли припинити пропонувати, подовжити або скоротити безкоштовні пробні періоди. Бета-версія не є остаточним продуктом і може містити помилки. Ми можемо на власний розсуд стягнути з вас застосовну Плату за підписку на початку або наприкінці безкоштовного пробного періоду.

З урахуванням положень та умов цієї Угоди ми також пропонуємо повернення коштів протягом тридцяти (30) днів після оформлення вами підписки на Послугу для всіх підписок.

Для ясності: (i) для неповторюваних підписок ми пропонуємо повернення коштів протягом тридцяти (30) днів після оформлення вами підписки на конкретну Послугу (та оплати застосовної Плати); та (ii) для повторюваних підписок ми пропонуємо повернення коштів протягом тридцяти (30) днів після того, як ви вперше оформили підписку на конкретну повторювану Послугу (та вперше оплатили застосовну повторювану Плату). Це означає, що будь-які та всі подальші платежі повторюваної підписки не підлягають поверненню. Наприклад:

Ви оформлюєте щомісячну повторювану підписку на Послугу, за яку вносите першу застосовну Плату 1 жовтня. Ви маєте право на повернення першої застосовної Плати до 31 жовтня. 1 листопада ви вносите другу застосовну Плату за щомісячну повторювану підписку на Послугу. Ви не маєте права на повернення другої застосовної Плати в будь-який час.

Ви можете запросити повернення коштів у сторонніх платіжних процесорів таким чином:

За нашим досвідом, отримання повернення коштів після скасування може зайняти до десяти (10) днів. KeepSolid не контролює та не несе відповідальності за процес повернення коштів сторонніми платіжними процесорами. У деяких випадках ми можемо бути не в змозі повернути застосовну Плату через той самий сторонній платіжний процесор, який використовувався для оплати нам такої Плати. У таких випадках ви взаємодіятимете з нами для обробки повернення застосовної Плати іншими способами.

На власний розсуд, будь-коли та на будь-який строк, ми можемо надавати певні акції, пропозиції та/або знижки (кожне — «Акція», разом — «Акції») на будь-які з наших Послуг. Ви не маєте права переуступати, обмінювати, продавати, передавати, поєднувати з будь-якою іншою Акцією або обмінювати на готівку чи інші товари та послуги будь-яку акцію. Наші Акції недійсні там, де це заборонено або іншим чином обмежено законом. Ми можемо пропонувати або припиняти пропонувати будь-яку Акцію будь-коли на власний розсуд.

  • ПОДАТКИ. Ви сплачуватимете всі застосовні податки, включаючи, зокрема, податок на додану вартість, податок на використання, податок з продажу, комерційний податок, податок з валового доходу, податок на привілеї, надбавки або інші аналогічні податки, ліцензійні збори та надбавки на ваше придбання та/або використання Послуг, незалежно від того, нараховані вони вам чи KeepSolid, негайно після настання строку їх сплати. Ви сплачуватимете всі застосовні збори третіх сторін, включаючи, зокрема, телефонні збори за міжміський зв'язок, збори операторів мобільного зв'язку, збори інтернет-провайдерів, збори за тарифні плани передачі даних, збори за кредитними картками, збори за обмін валюти та збори за іноземні транзакції. KeepSolid не несе відповідальності за описані вище податки та збори третіх сторін. Ви не маєте права утримувати будь-які суми в рахунок описаних вище податків та зборів третіх сторін з Плати.

4. Електронна угода та комунікації

  • ЕЛЕКТРОННА УГОДА. Активуючи, отримуючи доступ та/або використовуючи Послуги, ви погоджуєтеся та надаєте згоду:
    • вести з нами пов'язану з Послугами ділову діяльність в електронному вигляді;
    • отримувати від нас в електронному вигляді всі документи, повідомлення, комунікації, рахунки, політики, угоди та контракти, включаючи, зокрема, цю Угоду (кожне — «Розкриття»; разом — «Розкриття»); та
    • погоджуватися з Розкриттями так само, якби Розкриття були зроблені на папері, а ваш підпис, якщо він вимагається застосовним законодавством, був власноручним. Усі Розкриття від нас вам в електронному чи паперовому вигляді вважатимуться зробленими «у письмовій формі».
  • ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ.
    • СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ. Ми надаватимемо вам Розкриття в електронному вигляді або за наявною в нас адресою електронної пошти, або через Послуги. Ми не надсилатимемо вам паперову копію будь-якого Розкриття, якщо не вважатимемо це доречним. Ви можете отримати паперову копію електронного Розкриття, роздрукувавши його. Ми залишаємо за собою право, але не беремо на себе зобов'язання надати паперову (замість електронної) копію будь-якого Розкриття, яке ви уповноважили нас надавати в електронному вигляді. Ми можемо на власний розсуд будь-коли припинити електронні Розкриття.
    • ВИМОГИ ДО ПРОГРАМНОГО ТА АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Для отримання, доступу та збереження Розкриттів в електронному вигляді ви повинні відповідати таким вимогам до комп'ютерного апаратного та програмного забезпечення: доступ до інтернету; обліковий запис електронної пошти та можливість отримувати електронну пошту через інтернет; вебпереглядач, сумісний з SSL та такий, що підтримує захищені сесії, або еквівалентне програмне забезпечення; та апаратне забезпечення, здатне запускати це програмне забезпечення.
    • ВІДКЛИКАННЯ ВАШОЇ ЗГОДИ. Ви можете відкликати свою згоду на отримання Розкриттів в електронному вигляді, зв'язавшись з нами способами, зазначеними вище в пункті «ЗВ'ЯЗОК З KEEPSOLID». У разі відкликання вами згоди вести з KeepSolid ділову діяльність в електронному вигляді ми можемо на власний розсуд негайно розірвати цю Угоду та припинити ваш доступ до Послуг та/або їхнє використання.
    • ПОВІДОМЛЕННЯ KEEPSOLID ПРО ЗМІНУ ВАШОЇ АДРЕСИ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ. Ви зобов'язані повідомляти нас про будь-яку зміну вашої адреси електронної пошти, увійшовши до свого облікового запису KeepSolid за адресою https://my.keepsolid.com/login/ та оновивши поле «адреса електронної пошти» у вашому профілі.

Ці Обмеження ліцензії діють на додаток до Обмежень використання, що містяться в Розділі 6.

  • ПРЯМА ЗГОДА НА ОТРИМАННЯ ТЕЛЕФОННИХ КОМУНІКАЦІЙ. Ви погоджуєтеся отримувати телефонні дзвінки та SMS/текстові повідомлення з використанням автоматичних наборних пристроїв або аналогічних пристроїв, або з використанням попередньо записаного чи штучного голосу, або з використанням технології передачі голосу через інтернет-протокол від нас чи наших постачальників послуг на будь-який телефонний номер (включаючи номер стільникового або мобільного телефону), який ви надали, надасте нам у майбутньому або який KeepSolid іншим чином отримав. Ми можемо здійснювати такі дзвінки та надсилати текстові повідомлення вам з будь-якою законною метою. Ви погоджуєтеся, що під час здійснення KeepSolid дзвінків та надсилання текстових повідомлень з вас можуть стягуватися збори за хвилини телефонного зв'язку та/або за текстові повідомлення вашим оператором стільникового зв'язку. Ви погоджуєтеся, що постачальники послуг KeepSolid також можуть здійснювати дзвінки та надсилати текстові повідомлення вам з будь-якою законною метою, але такі постачальники послуг можуть робити це лише з дозволу KeepSolid, а не у власних цілях. Ви можете будь-коли відкликати цю згоду на дзвінки чи текстові повідомлення, зв'язавшись з KeepSolid способами, зазначеними вище в пункті «ЗВ'ЯЗОК З KEEPSOLID». ВАЖЛИВО: Деякі Послуги пропонуються KeepSolid лише за наявності в нас згоди на дзвінки та/або текстові повідомлення вам. У разі відкликання вами згоди на дзвінки чи текстові повідомлення від KeepSolid ми можемо на власний розсуд негайно розірвати цю Угоду та припинити ваш доступ до Послуг та/або їхнє використання.

5. Право власності

За винятком випадків, зазначених у цій Угоді, ми не надаємо вам будь-яких прав на патенти, авторські права, комерційні таємниці, торговельні марки або будь-які інші права щодо Послуг. Ви погоджуєтеся та підтверджуєте, що під час надання Послуг KeepSolid використовує (i) назву, логотип та доменне ім'я найменувань продуктів, пов'язаних з Послугами, а також інші торговельні марки, (ii) певну аудіо- та візуальну інформацію, документи, програмне забезпечення та інші авторські твори, та (iii) інші технології, апаратне забезпечення, продукти, процеси, алгоритми, інтерфейси користувача, ноу-хау та інші комерційні таємниці, методики, дизайни, винаходи та інші матеріальні чи нематеріальні технічні матеріали або інформацію, які захищені правами інтелектуальної власності, що належать KeepSolid або ліцензовані йому («Права інтелектуальної власності KeepSolid»). За винятком випадків, прямо викладених у цій Угоді, вам не надається жодна ліцензія чи інші права на Права інтелектуальної власності KeepSolid, і всі такі права цим прямо зберігаються.

6. Використання послуг keepsolid

  • ІНФОРМАЦІЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ. Ви забезпечите, щоб будь-яка та вся інформація, яку ви надаєте KeepSolid, була правдивою, точною та коректною, і ви надасте KeepSolid оновлену інформацію, включаючи, зокрема, ваше ім'я та адресу електронної пошти, негайно після будь-яких змін такої інформації. Ви несете відповідальність за всю діяльність, що здійснюється через ваш обліковий запис KeepSolid. Ви погоджуєтеся не залишати свої пристрої без нагляду, будучи авторизованими у вашому обліковому записі KeepSolid, та виходити із системи негайно по завершенні кожної сесії. Ви не маєте права: (i) надавати ім'я користувача та/або пароль вашого облікового запису KeepSolid чи іншу інформацію для доступу будь-якій іншій особі; або (ii) використовувати обліковий запис іншої особи. Ви несете відповідальність за вжиття розумних запобіжних заходів для забезпечення безпеки, захисту та цілісності вашого облікового запису KeepSolid, транзакцій та пов'язаної інформації для доступу, а також за дотримання будь-яких процедур та функцій безпеки, доступних на вашому пристрої або через KeepSolid, які використовуються для захисту вашого пристрою та облікового запису KeepSolid від несанкціонованого використання. Якщо ви вважаєте, що хтось міг отримати несанкціонований доступ до вашого облікового запису KeepSolid, ви негайно повідомите KeepSolid способами, зазначеними вище в пункті «ЗВ'ЯЗОК З KEEPSOLID». Ви співпрацюватимете з KeepSolid у будь-якому розслідуванні несанкціонованого доступу та використовуватимете будь-які заходи із запобігання шахрайству чи інші пов'язані заходи, які ми приписуємо. KeepSolid не має доступу до пароля вашого облікового запису KeepSolid. Якщо ви втратите або забудете пароль вашого облікового запису KeepSolid, ми не зможемо допомогти вам в отриманні доступу до вашого облікового запису KeepSolid чи вашого Контенту (як визначено в Розділі 8), що зберігається в ньому. Ми зберігатимемо двійковий файл вашого Контенту за умови, що ви є платним передплатником послуг синхронізації. Двійковий файл створюється під час синхронізації або резервного копіювання ваших даних і зберігається для відновлення вашого Контенту в разі локального збою системи, пошкодження, втрати або спроби зламу, що призвели до знищення вашого Контенту.
  • ОБМЕЖЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ. Ви не маєте права використовувати Послуги для здійснення будь-якої діяльності, яка, на наш власний розсуд:
    • порушує або сприяє порушенню будь-якого застосовного закону;
    • порушує або сприяє порушенню будь-яких застосовних галузевих стандартів, включаючи, зокрема, керівні принципи, опубліковані CTIA, Асоціацією мобільного маркетингу або будь-якими іншими визнаними галузевими асоціаціями;
    • порушує або сприяє порушенню будь-якої угоди між вами та третьою стороною, або іншим чином становить порушення прав третьої сторони;
    • дає змогу або дозволяє іншим використовувати Послуги з використанням інформації вашого облікового запису KeepSolid;
    • становить небажану рекламу, маркетинг або іншу аналогічну діяльність, включаючи, зокрема, небажані чи незапитані телефонні дзвінки, SMS/текстові повідомлення, електронні листи, голосові повідомлення чи факси, або будь-яку іншу діяльність, яка може порушувати застосовні закони про боротьбу зі спамом, включаючи, зокрема, Закон CAN-SPAM 2003 року, Закон про захист споживачів телефонного зв'язку та Закон про реалізацію списку «Не дзвонити»;
    • становить переслідування, образу, неввічливу, непристойну, сексуально відверту, порнографічну, наклепницьку, дискредитувальну, вульгарну, лиху, зловмисну або іншим чином неналежну діяльність;
    • становить збирання, зчитування з екрана, зчитування з баз даних або інше збирання інформації, включаючи, зокрема, адреси електронної пошти та телефонні номери, про інших осіб;
    • становить використання Послуг на будь-якому пристрої, яким ви не володієте чи який не контролюєте (або для якого ви не маєте дозволу на встановлення чи запуск Послуг, наприклад, де це заборонено застосовними політиками безпеки в разі корпоративних користувачів), і ви не маєте права розповсюджувати чи робити Послуги доступними в мережі, де вони могли б використовуватися кількома пристроями одночасно;
    • становить «злам», розповсюдження вірусів та/або шкідливого ПЗ, фішинг, доступ до облікового запису KeepSolid іншого користувача, шахрайство, крадіжку особистих даних або будь-яку іншу діяльність, спрямовану на незаконне комерційне чи особисте збагачення, включаючи, зокрема, створення фальшивої особистості чи підробленої адреси електронної пошти, номера телефону, або іншу спробу ввести інших в оману щодо особи відправника чи походження повідомлення або телефонного дзвінка;
    • порушує будь-яке право на недоторканність приватного життя, право на публічність, авторське право, торговельну марку, патент, комерційну таємницю чи будь-які інші права інтелектуальної власності або права власності, включаючи, зокрема, завантаження, вивантаження чи іншу передачу матеріалів, захищених авторським правом, без належної згоди законного правовласника або іншим чином у порушення застосовного законодавства про інтелектуальну власність чи угоди (див. нашу Політику DMCA);
    • порушує роботу, перевантажує, руйнує або іншим чином перешкоджає доступу, функціональності чи використанню будь-якої з Послуг;
    • становить завантаження, вивантаження чи іншу передачу будь-якого матеріалу, що є дискредитувальним, наклепницьким, дискримінаційним або іншим чином зловмисним чи шкідливим для будь-якої особи чи організації;
    • становить сканування на наявність відкритих проксі чи відкритих ретрансляторів, сканування портів, запуск спливних вікон та/або спільний брендинг, фреймінг чи посилання на будь-який вебсайт чи застосунки KeepSolid;
    • становить доступ до Послуг та/або їхнє використання з будь-якої країни, що перебуває під санкціями Управління з контролю за іноземними активами США, або експорт чи реекспорт Послуг у порушення застосовного законодавства про експортний контроль;
    • становить будь-яке порушення цієї Угоди; та/або
    • становить спробу здійснити будь-яке з вищезазначених Обмежень використання.

Будь ласка, повідомляйте про будь-яке порушення чи передбачуване порушення вищезазначених Обмежень використання на адресу support@keepsolid.com. Ніщо в цій Угоді не зобов'язує KeepSolid відстежувати чи переслідувати порушення вищезазначених Обмежень використання, але ми можемо робити це на власний розсуд.

7. Заяви та гарантії користувача

Ви заявляєте та гарантуєте нам, що: (a) ви маєте всі необхідні ліцензії та дозволи для реєстрації та використання Послуг, а також маєте право, повноваження та можливість укладати цю Угоду та виконувати її; (b) маєте всі права для надання будь-яких ліцензій за цією Угодою; (c) ваш доступ до Послуг та/або їхнє використання відповідатимуть усім застосовним законам; та (d) ви, або організація, від імені якої ви використовуєте Послуги, не є «особою з обмеженнями», «особою, якій відмовлено», чи «спеціально позначеним громадянином» згідно із застосовним законодавством Сполучених Штатів; (e) будь-яка та вся інформація, яку ви надаєте KeepSolid, є та залишатиметься правдивою, точною та коректною. Якщо ви погоджуєтеся з цією Угодою від імені організації чи юридичної особи, ви заявляєте та гарантуєте, що маєте право, повноваження та можливість погодитися з Угодою від імені такої організації чи юридичної особи та зв'язати організацію чи юридичну особу цією Угодою.

8. Контент користувача

  • «Контент» означає будь-який матеріал, включаючи, зокрема, аудіофайли, відеофайли, електронні документи чи електронні зображення;
  • «Ділитися» чи «Спільне використання» означає надсилання електронною поштою, публікацію, передачу, вивантаження чи інше надання в розпорядження.

Вивантажуючи ваш Контент до Послуг, ви надаєте KeepSolid невиключну, всесвітню, безоплатну, таку, що підлягає субліцензуванню, та передавану ліцензію на використання, відтворення, публічну демонстрацію, розповсюдження, модифікацію, публічне виконання та переклад Контенту. Деякі з наших Послуг можуть дозволяти вам ділитися вашим Контентом з іншими користувачами KeepSolid чи робити його загальнодоступним. Інші користувачі KeepSolid та інші треті сторони можуть використовувати, копіювати, змінювати чи повторно ділитися вашим Контентом, яким ви ділитеся. KeepSolid не відстежує та не контролює ваше спільне використання вашого Контенту. Ви несете відповідальність за встановлення обмежень на спільне використання та за застосування відповідного рівня доступу до вашого Контенту. Якщо ви не оберете рівень доступу, що застосовується до вашого Контенту, Послуги можуть за замовчуванням використовувати найбільш дозвільне налаштування. KeepSolid може, але не зобов'язаний, відхиляти, переміщувати, редагувати чи видаляти будь-який Контент, розміщений у Послугах. Ви можете відкликати цю ліцензію на ваш Контент та припинити наші права будь-коли, видаливши ваш Контент з Послуг. Ми можемо зберігати копії вашого Контенту відповідно до нашої Політики конфіденційності. Ми можемо на власний розсуд будь-коли встановлювати обмеження на розмір файлу, обсяг сховища та інші аналогічні обмеження щодо вивантаження вашого Контенту до будь-якої з наших Послуг.

9. Конфіденційність

Ви погоджуєтеся та підтверджуєте, що Політика конфіденційності KeepSolid включена до цієї Угоди через це посилання. З Політикою конфіденційності KeepSolid можна ознайомитися тут. Будь ласка, уважно ознайомтеся з Політикою конфіденційності KeepSolid.

10. Посилання та угоди третіх сторін

Послуги можуть включати певні посилання на вебсайти та/або застосунки третіх сторін («Посилання третіх сторін»). Посилання третіх сторін надаються вам для зручності, і KeepSolid не несе відповідальності за будь-які наслідки вашого доступу до будь-яких вебсайтів та/або застосунків, доступних через Посилання третіх сторін, та/або їхнього використання. Включення Посилань третіх сторін не є схваленням, і KeepSolid не несе відповідальності за зміст та/або будь-яке використання вами будь-якого вебсайту та/або застосунку, доступного за Посиланням третьої сторони. Політики конфіденційності та безпеки KeepSolid не застосовуються після того, як ви отримуєте доступ до вебсайтів та/або застосунків, що не належать KeepSolid, через Посилання третіх сторін. Ми рекомендуємо вам прочитати та оцінити політику конфіденційності та рівень безпеки будь-якого вебсайту та/або застосунку, який ви відвідуєте. Умови цієї Угоди регулюють ваш доступ до Послуг та їхнє використання лише у відносинах між вами та KeepSolid. Ваш інтернет-провайдер, виробник пристрою та інші сторонні постачальники послуг та вебсайти, що використовуються в поєднанні з Послугами та/або включені до них, можуть мати власні умови використання, умови, контракти, політики конфіденційності та інші угоди («Угоди третіх сторін»). На вас можуть поширюватися такі Угоди третіх сторін під час надання стороннім постачальникам послуг вашої особистої інформації, використання їхніх послуг чи використання їхніх вебсайтів у поєднанні з Послугами та/або через них. KeepSolid не гарантує безпеку, точність, законність, доречність чи будь-який інший аспект змісту та функціональності будь-якого продукту чи послуги будь-якого стороннього постачальника послуг. Ви несете відповідальність за прочитання та розуміння Угод третіх сторін перед використанням Послуг. KeepSolid може дозволяти вам придбавати програмне забезпечення, послуги та інші продукти, що постачаються третіми сторонами. Ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що відповідна третя сторона несе одноосібну відповідальність за своє програмне забезпечення, послуги та інші продукти, що постачаються вам, і ми не робимо жодних заяв чи гарантій щодо будь-якого стороннього програмного забезпечення, послуг та інших продуктів і не приймаємо щодо них жодної відповідальності.

11. Відшкодування

Ви відшкодовуватимете, захищатимете та убезпечуватимете KeepSolid (та наших відповідних співробітників, директорів, агентів та представників) від будь-яких та всіх прямих чи непрямих претензій, витрат, втрат, збитків, судових рішень, податкових нарахувань, штрафів, відсотків та видатків (включаючи, зокрема, розумні гонорари адвокатів), що виникають у результаті будь-якої претензії, позову, аудиту, розслідування, запиту чи іншого провадження, ініційованого фізичною чи юридичною особою, яке виникає у зв'язку з: (a) будь-яким фактичним чи передбачуваним порушенням ваших заяв, гарантій та/або зобов'язань, викладених у цій Угоді; (b) використанням вами Послуг; (c) порушенням вами будь-якого права третьої сторони, включаючи, зокрема, будь-яке право на недоторканність приватного життя, права на публічність чи права інтелектуальної власності; або (d) порушенням вами будь-якого застосовного закону.

12. Якість послуг та обмеження відповідальності

  • ЯКІСТЬ ПОСЛУГ. З урахуванням умов цієї Угоди ми докладаємо комерційно розумних зусиль для забезпечення часу безперебійної роботи для кожної Послуги на рівні 99,9% чи вище протягом кожного місяця. «Час безперебійної роботи» розраховується окремо щодо кожної Послуги шляхом віднімання від 100% відсотка хвилин протягом місяця, у які Послуга була недоступна (тобто не функціонувала та не була здатна передавати дані). Вимірювання часу безперебійної роботи виключає час простою, що прямо чи непрямо виник у результаті запланованого технічного обслуговування та ремонту. Зв'яжіться з нами за адресою support@keepsolid.com, якщо ви маєте будь-які проблеми з будь-якою з наших Послуг.
  • ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ. ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є», «ДЕ ДОСТУПНО» ТА «У МІРУ ДОСТУПНОСТІ». ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, ЗОКРЕМА, НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ЧИ НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ. ЖОДНА ПОРАДА ЧИ ІНФОРМАЦІЯ, БУДЬ ТО УСНА ЧИ ПИСЬМОВА, ОТРИМАНА ВАМИ ВІД KEEPSOLID ЧИ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ, НЕ СТВОРЮЄ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ, ПРЯМО НЕ ЗАЗНАЧЕНОЇ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ. БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ ВИЩЕВИКЛАДЕНОГО, KEEPSOLID, ЙОГО ПРОЦЕСОРИ, ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ, ЙОГО ЛІЦЕНЗІАРИ (ТА ЇХНІ ВІДПОВІДНІ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ ТА СПІВРОБІТНИКИ) НЕ ГАРАНТУЮТЬ: ЩО ЗМІСТ ПОСЛУГ Є ТОЧНИМ, НАДІЙНИМ ЧИ КОРЕКТНИМ; ЩО ПОСЛУГИ ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВАШИМ ВИМОГАМ; ЩО ПОСЛУГИ БУДУТЬ ДОСТУПНІ В БУДЬ-ЯКИЙ КОНКРЕТНИЙ ЧАС ЧИ В БУДЬ-ЯКОМУ МІСЦІ, БЕЗПЕРЕБІЙНІ ЧИ БЕЗПЕЧНІ; ЩО БУДЬ-ЯКІ ДЕФЕКТИ ЧИ ПОМИЛКИ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ; ЧИ ЩО ПОСЛУГИ ВІЛЬНІ ВІД ВІРУСІВ ЧИ ІНШИХ ШКІДЛИВИХ КОМПОНЕНТІВ. БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ, ЗАВАНТАЖЕНИЙ ЧИ ІНШИМ ЧИНОМ ОТРИМАНИЙ У РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ, ЗАВАНТАЖУЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, І ВИ НЕСТИМЕТЕ ОДНООСІБНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКУ ШКОДУ ВАШОМУ МАЙНУ ЧИ ВТРАТУ ДАНИХ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У РЕЗУЛЬТАТІ ТАКОГО ЗАВАНТАЖЕННЯ. KEEPSOLID НЕ ГАРАНТУЄ, НЕ СХВАЛЮЄ, НЕ РУЧАЄТЬСЯ ТА НЕ ПРИЙМАЄ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРОДУКТ ЧИ ПОСЛУГУ, ЩО РЕКЛАМУЮТЬСЯ ЧИ ПРОПОНУЮТЬСЯ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ ЧИ ПОСИЛАННЯ ТРЕТІХ СТОРІН, АБО ПРЕДСТАВЛЕНІ В БУДЬ-ЯКОМУ БАНЕРІ ЧИ ІНШІЙ РЕКЛАМІ, І KEEPSOLID НЕ БУДЕ СТОРОНОЮ ЧИ БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ВІДСТЕЖУВАТИ БУДЬ-ЯКУ ТРАНЗАКЦІЮ МІЖ ВАМИ ТА СТОРОННІМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПРОДУКТІВ ЧИ ПОСЛУГ. ДЛЯ ТОГО ЩОБ НАШІ ПОСЛУГИ ПРАЦЮВАЛИ ДЛЯ ВАС, ВИ ПОВИННІ ВЕСЬ ЧАС МАТИ АКТИВНЕ ТА СТАБІЛЬНЕ ПІД'ЄДНАННЯ ДО ІНТЕРНЕТУ.
  • ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ЗБИТКІВ. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН KEEPSOLID, ЙОГО ПРОЦЕСОРИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ЧИ ЙОГО ЛІЦЕНЗІАРИ (ЧИ ЇХНІ ВІДПОВІДНІ АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ ТА СПІВРОБІТНИКИ) НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ШТРАФНІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ПОБІЧНІ ЧИ ПОКАЗОВІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, ЗОКРЕМА, ЗБИТКИ ВІД ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ, ВИКОРИСТАННЯ, ДАНИХ ЧИ ІНШИХ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ВТРАТ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ, НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЧИ НЕДОСТУПНОСТІ ПОСЛУГ. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН KEEPSOLID НЕ НЕСТИМЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКУ ШКОДУ, ВТРАТУ ЧИ УШКОДЖЕННЯ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ЗЛАМУ, НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ВТРУЧАННЯ ЧИ ІНШОГО НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ ДО ПОСЛУГ ЧИ ЇХНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, KEEPSOLID ТА ЙОГО ПРОЦЕСОРИ (ТА ЇХНІ ВІДПОВІДНІ АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ ТА СПІВРОБІТНИКИ) НЕ ПРИЙМАЮТЬ НА СЕБЕ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ (a) ПОМИЛКИ, ПОГРІШНОСТІ ЧИ НЕТОЧНОСТІ КОНТЕНТУ; (b) ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ ЧИ МАЙНОВУ ШКОДУ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ДОСТУПУ ДО ПОСЛУГ ЧИ ЇХНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ; (c) БУДЬ-ЯКИЙ НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП ДО НАШИХ СЕРВЕРІВ ЧИ ЇХНЄ ВИКОРИСТАННЯ ТА/АБО БУДЬ-ЯКУ ТА ВСЮ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ, ЩО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В НИХ; (d) БУДЬ-ЯКЕ ПЕРЕРИВАННЯ ЧИ ПРИПИНЕННЯ ПЕРЕДАЧІ ДО ПОСЛУГ ЧИ ВІД НИХ; (e) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, ТРОЯНСЬКІ ПРОГРАМИ ТА ПОДІБНЕ, ЩО МОЖУТЬ БУТИ ПЕРЕДАНІ ДО ПОСЛУГ ЧИ ЧЕРЕЗ НИХ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ; (f) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ ЧИ УПУЩЕННЯ В БУДЬ-ЯКОМУ КОНТЕНТІ АБО ЗА БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ ЧИ ШКОДУ, ПОНЕСЕНІ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, ЯКИМ ДІЛЯТЬСЯ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ; ТА/АБО (g) КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧА АБО НАКЛЕПНИЦЬКУ, ОБРАЗЛИВУ ЧИ НЕЗАКОННУ ПОВЕДІНКУ БУДЬ-ЯКОЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН KEEPSOLID, ЙОГО ПРОЦЕСОРИ, АГЕНТИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ЧИ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЧИ ЇХНІ ВІДПОВІДНІ АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ ТА СПІВРОБІТНИКИ) НЕ НЕСТИМУТЬ ПЕРЕД ВАМИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЕТЕНЗІЇ, ПРОВАДЖЕННЯ, ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ОБОВ'ЯЗКИ, ЗБИТКИ, ВТРАТИ ЧИ ВИТРАТИ В РОЗМІРІ, ЩО ПЕРЕВИЩУЄ СУМУ ПЛАТИ, ЗАРОБЛЕНОЇ KEEPSOLID У ЗВ'ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ ПОСЛУГ ПРОТЯГОМ ТРИМІСЯЧНОГО (3) ПЕРІОДУ, ЩО БЕЗПОСЕРЕДНЬО ПЕРЕДУВАВ ПОДІЇ, ЯКА СПРИЧИНИЛА ВИНИКНЕННЯ ПРЕТЕНЗІЇ ЩОДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. ЦЕЙ РОЗДІЛ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ҐРУНТУЄТЬСЯ ПЕРЕДБАЧУВАНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ НА ДОГОВОРІ, ДЕЛІКТІ, НЕДБАЛОСТІ, СУВОРІЙ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЧИ БУДЬ-ЯКІЙ ІНШІЙ ПІДСТАВІ, НАВІТЬ ЯКЩО KEEPSOLID БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКОЇ ШКОДИ. ВИЩЕВИКЛАДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ В МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

13. Строк дії та розірвання

  • СТРОК ДІЇ. Ця Угода набуває чинності з дати, коли ви приймаєте та стаєте юридично зв'язаними цією Угодою, і продовжує діяти до її розірвання чи закінчення строку дії відповідно до цієї Угоди.
  • РОЗІРВАННЯ. За винятком випадків, інакше передбачених у цій Угоді, ми можемо розірвати цю Угоду та заблокувати, обмежити, призупинити чи анулювати ваш доступ до Послуг та/або їхнє використання з будь-якої причини чи без причини, будь-коли, без повідомлення вас. Ми також можемо розірвати цю Угоду та заблокувати, обмежити, призупинити чи анулювати ваш доступ до Послуг та/або їхнє використання, якщо ви: (i) порушуєте цю Угоду; (ii) становите для нас неприйнятний ризик шахрайства; (iii) надаєте нам будь-яку фальшиву, неповну, неточну чи оманливу інформацію; або (iv) інакше берете участь у шахрайській, незаконній чи неналежній діяльності. Ми не нестимемо перед вами відповідальності за компенсацію, відшкодування чи збитки будь-якого роду у зв'язку з будь-яким розірванням чи призупиненням вашого доступу до Послуг та/або їхнього використання та/або цієї Угоди. Ми не зобов'язані продовжувати надавати доступ до будь-якої Послуги після дати, коли KeepSolid припиняє надавати таку Послугу користувачам загалом. Якщо ця Угода розривається чи закінчується з будь-якої причини, ви погоджуєтеся, за винятком випадків, інакше вимаганих застосовним законодавством: (i) негайно припинити доступ до Послуг та/або їхнє використання; (ii) що ліцензія, надана за цією Угодою, припиняється; (iii) що ми залишаємо за собою право (але не зобов'язані) видалити весь ваш Контент, що зберігається на наших серверах; та (iv) що KeepSolid не нестиме відповідальності перед вами чи будь-якою третьою стороною за припинення вашого доступу до Послуг та/або їхнього використання та/або видалення вашого Контенту.

Ви можете розірвати цю Угоду, повідомивши KeepSolid електронною поштою за адресою support@keepsolid.com або видаливши ваш обліковий запис за адресою my.keepsolid.com.

За винятком випадків, інакше передбачених у цій Угоді, передоплачена Плата не підлягає поверненню при будь-якому розірванні чи закінченні строку дії цієї Угоди.

14. Обов'язковий чинний арбітраж

ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО БУДЬ-ЯКИЙ СПІР, ПРЕТЕНЗІЯ ЧИ РОЗБІЖНІСТЬ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ЗАРАЗ ЧИ В МАЙБУТНЬОМУ У ЗВ'ЯЗКУ З ЦІЄЮ УГОДОЮ ЧИ СТОСУЮТЬСЯ ЇЇ БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ, АБО ПОСЛУГ («ПРЕТЕНЗІЇ»), ВИРІШУЮТЬСЯ ШЛЯХОМ ОБОВ'ЯЗКОВОГО ЧИННОГО АРБІТРАЖУ. ПРЕТЕНЗІЇ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ АРБІТРАЖУ, ВКЛЮЧАЮТЬ ПРЕТЕНЗІЇ, ПРЕД'ЯВЛЕНІ ЯК ЗУСТРІЧНІ ПОЗОВИ, ПЕРЕХРЕСНІ ПОЗОВИ, ПОЗОВИ ДО ТРЕТІХ СТОРІН, ПОЗОВИ В ПОРЯДКУ ІНТЕРПЛЕДЕРА ЧИ ІНШИМ ЧИНОМ. АРБІТРАЖ ЗАМІНЯЄ ПРАВО ЗВЕРТАТИСЯ ДО СУДУ, І ВИ ТОМУ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВІДМОВИТИСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОГО ПРАВА, ЯКЕ ВИ ЧИ KEEPSOLID МОГЛИ Б ІНАКШЕ МАТИ НА СУД ПРИСЯЖНИХ ЧИ МОЖЛИВІСТЬ СУДИТИСЯ ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ПРЕТЕНЗІЯМИ В СУДІ ПЕРЕД СУДДЕЮ ЧИ ПРИСЯЖНИМИ. ВИ ДАЛІ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ ПОДАВАТИ КОЛЕКТИВНИЙ ПОЗОВ ЧИ ІНШИЙ ПРЕДСТАВНИЦЬКИЙ ПОЗОВ (ТАКИЙ ЯК ПОЗОВ У ФОРМІ ПРИВАТНОГО ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА) ДЛЯ ВИРІШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРЕТЕНЗІЙ У СУДІ ПЕРЕД СУДДЕЮ ЧИ ПРИСЯЖНИМИ; РІВНО ЯК ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ БРАТИ УЧАСТЬ ЯК ЧЛЕН ГРУПИ В КОЛЕКТИВНОМУ ПОЗОВІ ЧИ ІНШОМУ ПРЕДСТАВНИЦЬКОМУ ПОЗОВІ В АРБІТРАЖІ ЧИ В СУДІ ПЕРЕД СУДДЕЮ ЧИ ПРИСЯЖНИМИ. ЯКЩО ПОПЕРЕДНЄ РЕЧЕННЯ НЕ ВИКОНУЄТЬСЯ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ, ТО ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО В ТАКОМУ ВИПАДКУ БУДЬ-ЯКИЙ КОЛЕКТИВНИЙ СПІР НЕ БУДЕ ВИРІШУВАТИСЯ ШЛЯХОМ АРБІТРАЖУ.

Це положення про обов'язковий чинний арбітраж застосовується до всіх Претензій, які ви маєте до KeepSolid, нашої материнської компанії, дочірніх компаній, ліцензіатів, попередників, правонаступників, цесіонаріїв, а також до їхніх відповідних співробітників, агентів чи цесіонаріїв, або які ми маємо до вас. Цей чинний арбітраж також застосовується до всіх Претензій щодо застосовності цього положення про арбітраж чи дійсності Угоди, повністю чи частково. Ця Угода та положення про арбітраж укладені в межах правочину, пов'язаного з міжштатною торгівлею, і регулюються Федеральним арбітражним законом Сполучених Штатів, 9 U.S.C. §§ 1-16, з можливими поправками.

Сторона, що подає Претензію в арбітраж, повинна подати свою Претензію до JAMS чи Американської арбітражної асоціації відповідно до правил такого арбітражного адміністратора, чинних на момент подання Претензії. Арбітражні слухання проводяться в межах округу Бронкс чи округу Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, і кожна Сторона цим надає згоду на особисту юрисдикцію вищезазначених форумів. Рішення за будь-яким арбітражним постановленням може бути винесено в будь-якому суді, що має юрисдикцію.

Це положення про обов'язковий чинний арбітраж зберігає силу при: (i) розірванні чи змінах в Угоді, а також у відносинах між вами та нами щодо Угоди; та (ii) банкрутстві будь-якої сторони чи будь-якому аналогічному провадженні, ініційованому вами чи від вашого імені. Якщо будь-яка частина цього положення про обов'язковий чинний арбітраж визнається недійсною чи такою, що не має позовної сили, решта частин тим не менш залишаються в силі.

Сторони підтверджують та погоджуються, що порушення зобов'язань сторони щодо інтелектуальної власності чи інших прав власності непорушної сторони може спричинити непорушній стороні непоправну шкоду, для якої непорушна сторона не мала б адекватного засобу правового захисту в межах закону. Тому сторони погоджуються, що незважаючи на угоду сторін передавати Претензії в арбітраж, як викладено вище, непорушна сторона може звернутися до суду належної юрисдикції з метою домогтися попередньої чи постійної судової заборони на будь-яке порушення чи загрозу порушення інтелектуальної власності чи інших прав власності непорушної сторони.

15. Інші положення

  • ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО. Ця Угода регулюється матеріальним правом штату Нью-Йорк, Сполучені Штати, у застосуванні до угод, укладених та таких, що підлягають виконанню повністю в межах Нью-Йорка, без урахування принципів вибору права чи колізійного права Нью-Йорка, які вимагали б застосування права іншої юрисдикції. Ця Угода не регулюється Конвенцією Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, застосування якої прямо виключається.
  • ПОВНОТА УГОДИ; ПОДІЛЬНІСТЬ; ТЛУМАЧЕННЯ. Умови цієї Угоди є повним викладенням угоди між вами та KeepSolid щодо її предмета. Якщо будь-яке положення цієї Угоди недійсне чи не має позовної сили згідно із застосовним законодавством, то воно повинно бути змінено та витлумачено таким чином, щоб досягти цілей такого положення в максимально можливій мірі згідно із застосовним законодавством, а решта положень продовжують діяти в повну силу. Ви погоджуєтеся, що ви прочитали цю Угоду, мали можливість ознайомитися з нею з адвокатом за вашим вибором та погодилися з усіма умовами цієї Угоди. Ця Угода тлумачиться без урахування будь-яких презумпцій проти сторони, що склала Угоду.
  • ЗАГОЛОВКИ. Заголовки включені виключно для зручності та не враховуються при тлумаченні цієї Угоди.
  • КУМУЛЯТИВНІСТЬ. Угода не обмежує будь-які права чи засоби правового захисту, які KeepSolid може мати згідно із законодавством про комерційну таємницю, авторське право, патенти чи будь-яке інше законодавство.
  • ВІДМОВА ВІД ПРАВ. Нездійснення стороною будь-якого права чи положення за цією Угодою не є відмовою від такого права чи положення. Будь-яка відмова за цією Угодою повинна бути оформлена в письмовій формі та підписана уповноваженим представником сторони, що відмовляється. Жодна відмова від будь-якої умови цієї Угоди не вважається подальшою чи продовжуваною відмовою від такої умови чи будь-якої іншої умови.
  • ПЕРЕУСТУПКА. Ця Угода та будь-які надані за нею права та ліцензії не можуть бути передані чи переуступлені вами, але можуть бути переуступлені KeepSolid без обмежень. Будь-яка переуступка чи спроба переуступки в порушення цього положення є нікчемною та недійсною.
  • НЕЗАЛЕЖНІ ПІДРЯДНИКИ. Обидві сторони підтверджують та погоджуються, що сторони є незалежними підрядниками та не є агентами чи представниками одна одної. Ця Угода не створює та не має наміру створити спільне підприємство, партнерство чи франчайзингові відносини між сторонами.
  • ВІДСУТНІСТЬ ВИГОДОНАБУВАЧІВ — ТРЕТІХ СТОРІН. Ніщо в цій Угоді не надає та не призначене надавати будь-якій особі, крім сторін, будь-яке право, вигоду чи засіб правового захисту будь-якого характеру за цією Угодою чи в силу неї. Жодна особа, крім сторін, не може пред'являти претензію відповідно до цієї Угоди.
  • ПОВІДОМЛЕННЯ. Ми можемо надавати вам повідомлення за цією Угодою електронною поштою, звичайною поштою, шляхом розміщення в Послугах чи іншими юридично допустимими способами. Ви можете надавати нам повідомлення за цією Угодою електронною поштою (на support@keepsolid.com), звичайною поштою (на нашу корпоративну адресу) чи іншими юридично допустимими способами.
  • ФОРС-МАЖОР. За винятком будь-яких платіжних зобов'язань, жодна зі сторін не нестиме відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку у виконанні, зумовлені повністю чи частково збоями комунальних служб (включаючи електропостачання), збоєм інтернету, збоєм телекомунікаційних чи інформаційно-технологічних послуг, збоєм телекомунікаційного чи інформаційно-технологічного обладнання, страйками чи іншими трудовими заворушеннями (включаючи, зокрема, страйк чи інше трудове заворушення, що зачіпає сторону), військовими діями чи актами терору, атаками типу «відмова в обслуговуванні» чи іншими інформаційно-технологічними атаками чи порушеннями, що зачіпають сторону, повенями, саботажем, пожежею, іншими стихійними лихами чи непереборною силою, або будь-якою іншою причиною, що перебуває поза розумним контролем сторони.
  • ЗБЕРЕЖЕННЯ СИЛИ. При будь-якому розірванні чи закінченні строку дії цієї Угоди зобов'язання сторони з відшкодування, відмови від гарантій чи обмеження відповідальності, арбітраж та інші положення, викладені в цій Угоді, зберігають силу після такого розірвання чи закінчення строку дії.